Bryan, seriously, I looked for a good 10 minutes, didn't find it. But I found this area on the Hummer site -but didn't see that video.
http://www.hummer.com/hummerjsp/home.jsp
Click on the "new TV spot and H3 test footage" Section at the bottom, it might show up there. It has the artists listed for each commercial.