Well got the afternoon call from dealer service and as expected they did nothing after having my H3 all day for an oil change.

So at that point I started giving direction and supervising. I referenced the TSB (since they claimed they checked for TSB's, right). 10 minutes later they called back and said they ordered the part referenced on the TSB.

So on Tuesday afternoon they will take my H3, install the part, keep it overnight, check it the next morning with a cold start, and call me when done. And I should get a loaner H2 per my request also.

Again - Thanks to 442 for digging up that TSB. Even if it's not the specific solution, the point was taken, and I will get the H3 fixed.