x2 on the Prius

Seriously though...
Is it more like a whine thats engine speed based, not vehicle speed based?
If so, I'd look at the radio or DVD players. I'm no electronics expert so this is a guess, but I have heard that if the ground is not good you can get this sort of feedback.
Again this is a wild ass guess, so good luck.